Manual Amora-ARH
Translate
Regras da casa:
Accommodation Bulletin
Since 2015 Portugal has more strictly enforced a long-standing law requiring anyone providing paid holiday accommodation to record the entry, exit, and identification details of all non-Portuguese nationals who use that accommodation. Your answers will be forward to the national Immigration and Borders Service.
For more information, please see here:
Alojamento Local Esclarecimentos
Um manual com instruções será disponibilizado na própria ARH. Este manual é útil pois serve para orientar quanto ao que é disponibilizado.
Durante a reserva poderá também consultar várias instruções clicando no link abaixo e inserindo a senha de acesso:
- Não são permitidas festas;
- O Check-in é partir das 15h, e o check-out é até ás 11h (detalhes de check-in nos dias imediatamente anteriores às entradas, com possibilidade de check-in pessoal ou autónomo 24h/dia);
- Respeite pf o horário de silêncio legal Português: das 23h - 7h
- Devem ser observados comportamentos zelosos e de bom senso e respeito para com os vizinhos;
Por favor:
- Certifique-se sempre que desliga todos os equipamentos elétricos à saída de casa
- Por questões de higiene e saúde, pedimos também o favor de não acumular loiça suja e não deixar lixo no interior da ARH, deixando-o nos locais exteriores adequados.
- Apenas se contratualizado: estão incluídas as toalhas, lençóis de cama, produtos para o banho e papel higiénico (max. 1/dia)
- Note que não estão incluídas as cápsulas de café e detergentes para as máquinas de lavar roupa e a loiça (consumíveis)
- Não dispomos de sistema de aquecimento/aquecedores, apenas temos ventoinhas para verão
⏬
Important information for non-Portuguese
Please note that we will send you a form link, and you'll be asked to fill in a SEF Accommodation Bulletin prior to staying in this apartment. You will have to fill out a form with data for each adult and each child, otherwise we will be subject to heavy fines under Portuguese law. Your answers will be forward to our SEF border police. Thank you for your understanding.Accommodation Bulletin
Since 2015 Portugal has more strictly enforced a long-standing law requiring anyone providing paid holiday accommodation to record the entry, exit, and identification details of all non-Portuguese nationals who use that accommodation. Your answers will be forward to the national Immigration and Borders Service.
For more information, please see here:
Alojamento Local Esclarecimentos
https://www.alesclarecimentos.pt/travelers/
or
Migration and Home Affairs - European Commission
https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/networks/european_migration_network/reports/docs/ad-hoc-queries/illegal-immigration/466_emn_ad-hoc_query_on_registration_of_visitorsider_dissemination_en.pdf
or
Migration and Home Affairs - European Commission
https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/networks/european_migration_network/reports/docs/ad-hoc-queries/illegal-immigration/466_emn_ad-hoc_query_on_registration_of_visitorsider_dissemination_en.pdf